• Szkoły Pełne Talentów

          • Z przyjemnością informujemy, że w ramach akcji „Szkoły Pełne Talentów” organizowanej przez Lidl do naszej szkoły dotarły zestawy do nauki geometrii, zawierające przeróżne łączniki magnetyczne, dzięki czemu uczniowie mogą tworzyć przeróżne budowle - nie tylko geometryczne :) 

            Dziękujemy wszystkim za zaangażowanie i wysiłek w zbieraniu Talenciaków! 

            Ww.zestawy zasilą przede wszystkim świetlicę szkolną. 

          • Wycieczka

          • Dnia 12 grudnia br. uczniowie klas 1-3 wraz z wychowawcami, udali się na wycieczkę do Przystani Biskupińskiej w Biskupinie na warsztaty świąteczne.

            Na początku na uczniów czekała krótka opowieść na temat bożonarodzeniowych tradycji.

            Po tym czasie dzieci zostały podzielone na grupy i brały udział w warsztatach artystycznych oraz cukierniczych.

            Uczniowie własnoręcznie wykonywali pierniki i je ozdabiali. W warsztatach artystycznych dzieci miały możliwość wykonać żelowe świeczki i świąteczne wianuszki.

            Każdą część warsztatową umilała świąteczna muzyka, a w czasie przerwy między zajęciami, było karaoke z kolędami.

            Na sam koniec dzieci uczestniczyły w świątecznym obiedzie.

            Wszyscy wrócili zadowoleni i z rękami pełnymi świątecznych prezentów! :)

            Zdjęcia z wyjazdu można zobaczyć TUTAJ

          • Mikołajki

          • 6 grudzień to dzień, na który wszystkie dzieci czekają z niecierpliwością przez cały rok.

            To właśnie tego dnia pojawia się przedsmak świąt - pisanie listów do Mikołaja, rozmowy o świątecznych tradycjach, wyciąganie świątecznych ozdób. 

            A skąd wziął się zwyczaj dawania prezentów i czekanie na wizytę św. Mikołaja w tym dniu?

            Historia ta zaczęła się już w średniowieczu i związana jest z życiem Mikołaja, biskupa z Miry. To właśnie on każdego roku 6 grudnia wręczał dzieciom prezenty oraz dbał o najbardziej potrzebujących. 

            Współcześnie Mikołajki obchodzimy w ciut inny sposób - 6 grudnia św. Mikołaj zostawia dzieciom (najczęściej w powieszonych skarpetach lub wyczyszczonych butach)  drobne prezenty, upominki, słodycze.

            W naszej szkole, jak co roku, również obchodziliśmy ten dzień. Były słodkie upominki, świąteczne rysunki, prace plastyczne. Było oglądanie filmów świątecznych i rozmowy na temat tego, co dzieci otrzymały od Mikołaja.

            Tego dnia dzieją się wyjątkowe rzeczy…  :)

            Zdjęcia z Mikołajek można zobaczyć TUTAJ

          • Dożywianie

          • Ogłoszenie o wyniku zapytania ofertowego dotyczącego

            „Przygotowania i dostarczenia na potrzeby szkoły średnio dziennie 8 gorących posiłków: obiad jednodaniowy, do Szkoły Podstawowej im. Franciszka Łakińskiego w Łaziskach w roku kalendarzowym 2023”

             

             

            Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Franciszka Łakińskiego w Łaziskach informuje , że w dniu

            05.12.2022r., o godz. 12:15 w obecności komisji, dokonał otwarcia oferty dotyczącej „Przygotowania i dostarczenia na potrzeby szkoły średnio dziennie 9 gorących posiłków: obiad jednodaniowy, do Szkoły Podstawowej im. Franciszka Łakińskiego w Łaziskach w roku kalendarzowym 2023” i jako wykonawcę wybrał firmę:

             

            Mobilna Firma Gastronomiczna

            Wołkow Bartosz

            ul. Ciastowicza 3A

            62-085 Skoki

             

            Uzasadnienie:

            W niniejszym postępowaniu do składania ofert, tj. do 05.12.2022r. do godziny 12:00 wpłynęły 2 oferty. Kryteriami oceny ofert była cena ofertowa, obydwie oferty zawierały taka samą wysokość dziennej stawki żywieniowej. Oferta firmy PHU Sebastian Hoffmann zawierała propozycję zmniejszenia wagowo wielkości porcji. Natomiast Mobilna Firma Gastronomiczna Wołkow Bartosz złożyła ofertę nie podlegającą odrzuceniu i spełniła wszystkie wymagane warunki zamówienia.

            Wykonawca zaoferował dzienną stawkę żywieniową dla jednego dziecka 13,00 zł brutto,

            w skład której wchodzi:

            1. Wsad do kotła - 6,00 zł brutto

            2. Przygotowanie posiłku – 7,00 zł brutto

             

             

             

            Dyrektor Szkoły

            /-/Bożena Kotwica

          • Żywa lekcja historii

          • W środę, 30 listopada br., w naszej szkole odbyła się żywa lekcja historii zaprezentowana przez Agencję Widowisk Historycznych "Arkona". 

            Panowie, w sposób prosty, ale ciekawy i zabawny, opowiedzieli wszystkim uczniom naszej szkoły o odzyskaniu przez Polskę niepodległości.

            Dzieci miały okazję ubrać historyczne stroje, brać udział w kilku inscenizacjach i wziąć udział w quizie, w którym nagrodą była wykuta moneta!

            Zdjęcia z tego dnia można zobaczyć w GALERII

          • Andrzejki

          • Ostatniego dnia listopada, jak co roku, nadchodzi cudowna, magiczna i jedyna taka noc, kiedy świat realny łączy się ze światem magii oraz wróżb..

            Oczywiście mowa o nocy andrzejkowej , która jest okazją do świetnej zabawy!

            Tego dnia już najmłodsi uczniowie naszej szkoły obchodzili Andrzejki.

            Każdy uczeń z niecierpliwością przekłuwał papierowe serce, aby odczytać imię swojej sympatii, losował magiczne bilety z nazwą zawodu wykonywanego w przyszłości. Katalog wróżb był naprawdę bogaty, a każdy chciał wywróżyć dla siebie coś wyjątkowego.

            Zdjęcia z tego dnia można zobaczyć w GALERII

             

          • Wycieczka do kina

          • Dnia 28 listopada br. uczniowie klas 0 - II wybrali się na świąteczny film pt." Świąteczna niespodzianka" do kina w Wągrowcu.

            Film opowiada o Mariannie, dziewczynce, która zauważyła na świątecznym jarmarku pluszowego misia, do którego od samego początku poczuła niesamowitą więż. Miś miał jednak inne plany dla niej .

            Szereg przeróżnych zdarzeń pokazuje wszystkim wokół, co tak naprawdę jest ważne.

            Czy drogi Marianny i pluszowego misia jeszcze się zejdą? 

            Polecamy obejrzeć film, aby poznać odpowiedź na to pytanie! :) 

          • Dzień Pluszowego Misia

          • Pluszowy miś ma już ponad 100 lat. Jego święto obchodzone jest 25 listopada, ponieważ to właśnie tego dnia przypada rocznica powstania maskotki. Uznawany jest za symbol dobra, ciepła, łagodności i opiekuńczości. 

            Nie ma chyba domu, gdzie mieszkają dzieci, w którym nie znalazłby się pluszowy miś. Od lat pluszaki towarzyszą wszystkim najmłodszym w codziennych radościach i troskach. 

            W naszej szkole obchodziliśmy Dzień Pluszowego Misia 25 listopada. Uczniowie mogli przynieść do szkoły swojego ulubionego pluszowego przyjaciela. 

            Dzieci poznały historię powstania pluszowego misia, wykonywały szereg różnych prac tematycznych i oglądały misiowe bajki.

            Zdjęcia z tego dnia można zobaczyć TUTAJ

             

          • Pasowanie na czytelnika

          • Pasowanie na czytelnika to oficjalne przyjęcie najmłodszych uczniów do grona czytelników biblioteki szkolnej. To właśnie od tego momentu zaczyna się niesamowita przygoda czytelnicza dzieci, które podejmują już pierwsze, samodzielne próby czytania.

            W tym roku szkolnym uroczystość pasowania na czytelnika odbyła się 17 listopada br. 

            Był to kolejny, ważny dzień dla pierwszaków. 

            W pierwszej części uroczystości dzieci otrzymały informacje na temat regulaminu wypożyczania i zasad korzystania z książek. Następnie uczestniczyły w zabawach polegających na rozwiązywaniu zagadek i rebusów związanych z biblioteką, bajkami i baśniami.

            Witamy w gronie czytelników!

            Zdjęcia z uroczystości można obejrzeć w GALERII

             

             

          • #SzkolaDoHymnu

          • "Jest takie miejsce na mapie świata - Polska! To moje miejsce, tutaj mocniej bije mi serce".

            Nasza szkoła po raz kolejny wzięła udział w akcji #SzkolaDoHymnu.

            Dziś, równo o godzinie 11:11, wszyscy uczniowie wraz z przedszkolakami oraz pracownikami szkoły odśpiewali wspólnie hymn Polski.

            Zdjęcia z tego dnia można zobaczyć w GALERII.

             

          • Pola Nadziei

          • W czwartek, 13 października, nasza szkoła po raz kolejny włączyła się w ogólnopolską akcję "Pola Nadziei". 

            W ten dzień, przed naszą szkołą, wszyscy uczniowie, począwszy od tych najmłodszych, posadzili cebulki żonkili, które symbolizują nadzieję w walce z chorobą nowotworową.

            "Pola Nadziei" to program stworzony już 60 lat temu przez Fundację Marie Curie Cancer Care z Edynburga, która pomaga nieuleczalnie chorym na raka. Celem programu jest pozyskanie środków na potrzeby hospicjów i propagowanie idei hospicyjnej w społeczeństwie. 

            Dlaczego żonkile? Kwiat ten, już w czasach starożytności, był symbolem nadziei na nowe życie, odrodzenie, natomiast dziś żonkil jest symbolem nadziei w walce z chorobą nowotworową. 

            Zasadzone żonkile zostaną zerwane i sprzedawane,po to, aby za uzyskane środki móc wesprzeć działalność wągrowieckiego hospicjum.

            Z niecierpliwością czekamy na wiosnę!

            Zdjęcia z tego dnia można zobaczyć w GALERII

             

          • Dożywianie

          • Dożywianie uczniów

            Na zapytanie ofertowe pn. Przygotowanie i dostarczenie na potrzeby szkoły średnio dziennie 8 gorących posiłków: obiad jednodaniowy, do Szkoły Podstawowej im. Franciszka Łakińskiego w Łaziskach w roku szkolnym 2022/2023, ofertę złożył jeden usługodawca: PHU Sebastian Hoffmann, Łaziska os. Łakina 1, 62-100 Wągrowiec i to on będzie świadczyć usługi.

            Ogloszenie_o_wyniku_zapytania_ofertowego.docx

            Rodzice, którzy złożyli wstępną deklaracją korzystania przez dzieci z obiadów, proszeni są o zapoznanie się z regulaminem i podpisanie oświadczenia o korzystaniu z obiadów na rok szkolny 2022/2023 - załącznik nr 2 do Regulaminu i dostarczenie niezwłocznie do sekretariatu szkoły.

            Zal._1_-_wste__pna_deklaracja.docx

            zal._2__os__wiadczenie_o_korzystaniu_z_obiado__w.docx

            zal._3__rezygnacja_z_korzystaniu_z_obiado__w.docx

            Regulamin_doz__ywiania(1).docx​​​​​​​

            Koszt obiadu jednodaniowego wynosi 5 zł, pozostałą część pokrywa organ prowadzący.

            Do 25. października należy przelać na konto szkoły kwotę 100 zł za korzystanie z obiadów w listopadzie.

            Wydawanie obiadów rozpocznie się 2 listopada.



          • Wycieczka - Ranczo Kacperkowo

          • Dnia 12 października 2022 r. uczniowie klasy I oraz grupa 5/6latków pod opieką wychowawców udali się do gospodarstwa agroturystycznego "Ranczo Kacperkowo" w Wychowańcu.

            Na początku odbyła się prezentacja gospodarstwa i poznanie mieszkańców: kur, gęsi, gołębi, kóz, owiec, kucyków, pawia, osła, strusi oraz krowy. Wielką frajdą było karmienie zwierząt i dojenie sztucznej krowy.
            Następnie zostaliśmy zaproszeni na przepyszną kiełbaskę z ogniska.

            Na zakończenie czekała na dzieci największa atrakcja wycieczki – przejażdżka traktorem oraz zabawy na dwóch wielkich dmuchańcach.

            To był świetny dzień!

            Zdjęcia z wycieczki można obejrzeć w GALERII

             

          • Pasowanie na pierwszaka i Dzień Edukacji Narodowej

          •   Jak stary obyczaj nakazuje wszyscy uczniowie tworzą jedną wielką  rodzinę, która pomaga w kłopotach, a także cieszy się z sukcesów. 

              Pierwszoklasiści po 6 tygodniach nauki w szkole przystąpili do pierwszego „egzaminu” - pasowania na ucznia. Uroczystość odbyła się 11.10. 2022 r.  

            Dzieci klasy pierwszej przygotowywały się do tego dnia od początku roku szkolnego. Uczyły się dzielnie wierszy, piosenek i wytrwale ćwiczyły podczas prób. 

            Tego dnia w szkole panowała iście świąteczna atmosfera. Dzieci ubrane w galowe stroje, piękna dekoracja sali gimnastycznej, przygotowane nagłośnienie - to wszystko po to, aby ten dzień był jak najbardziej uroczysty.

            Świadkami tego ważnego wydarzenia byli wszyscy uczniowie naszej szkoły, nauczyciele oraz Rodzice. 

            Najważniejszym momentem uroczystości było złożenie przez pierwszaków uroczystego ślubowania na sztandar szkoły oraz pasowanie na uczniów, którego dokonała Pani Dyrektor. Dzieci otrzymały pamiątkowe dyplomy oraz pierwszy dokument szkolny, czyli legitymację. 

            Po tym ważnym i wzruszającym wydarzeniu rozpoczęła się druga odsłona uroczystości, czyli szkolne obchody Dnia Edukacji Narodowej. W tej części uczniowie zaprezentowali swoje umiejętności wokalne i taneczne.

            W trakcie uroczystości wszyscy nauczyciele i pracownicy szkoły przyjęli życzenia i kwiaty. 

              Po uroczystym apelu uczniowie klasy I wraz ze swoją wychowawczynią udali się do klasy na spotkanie z Rodzicami. Były prezenciki i pyszny poczęstunek.     

            Zdjęcia z tego pięknego dnia można obejrzeć TUTAJ

          • Wycieczka - MDK Wągrowiec

          • Dnia 10 października br. uczniowie naszej szkoły wybrali się na wycieczkę do wągrowieckiego MDK na spektakl Piaskowej Magii.

            Klasy IV - VI obejrzały piaskową animację pt. "Mały książę", natomiast uczniowie klas I-III miei przyjemność obejrzeć spektakl pt. "Kopciuszek".

            Animacje na żywo zabrały wszystkich widzów w niezwykłą podróż do magicznego świata. Obraz był przekazywany za pomocą piasku, światła i cienia i wzbogacony o głos lektora oraz muzykę. 

            Niesamowite wrażenia!

            Uczniowie klas I - III po zakończonym spektaklu udali się, wraz z wychowawcami, do Cukierni Sowa, na przepyszne słodkości.

            Zdjęcia z tego dnia można zobaczyć TUTAJ

          • Dzień Patrona

          • 5 października br. w naszej szkole obchodziliśmy Dzień Patrona.

            Uczniowie klas I - VI wybrali się pieszo do Lasku Łakińskiego, pod Piramidę Franciszka Łakińskiego,by uczcić pamięć Patrona naszej szkoły. Tradycyjnie odbył się również Bieg Patrona, z podziałem na katrogie : dziewczynki i chłopcy w klasach I-III oraz IV-VI.

            Po biegu uczniowie wraz z nauczycielami wrócii do szkoły, gdzie czekały na nich pyszne hot-dogi i ciepła herbata! :)

            Gdy wszyscy nabrali sił, odbyło się uroczyste wręczenie medali zwycięzcom biegów. 

            O tym, kim był patron naszej szkoły można przeczytać w zakładce "O szkole" -> PATRON SZKOŁY

            Fotorelacja z tego dnia znajduje się TUTAJ

          • ERASMUS +

          • JAK POZYSKAĆ DOTACJĘ Z PROGRAMU ERASMUS+ 2021-2027
            Praktyczny kurs warsztatowy z pisania wniosków i tworzenia projektów dla szkół podstawowych, ponadpodstawowych oraz przedszkoli.

            O granty w nowym Programie Erasmus+ 2021-2027 w sektorze „Edukacja szkolna” mogą ubiegać się wszystkie typy placówek: od przedszkoli do szkół ponadpodstawowych, zarówno publiczne, jak i niepubliczne. W Programie na lata 2021-2027 dopuszczone zostały placówki prowadzone nie tylko przez jednostki samorządu terytorialnego czy organizacje non-profit, ale również przez spółki cywilne i osoby prowadzące jednoosobową działalność gospodarczą!

            Warunkiem otrzymania dotacji jest poprawne i terminowe złożenie wniosku do programu. Formularz zgłoszeniowy może wypełnić dyrektor szkoły lub inna odpowiedzialna osoba

            Więcej informacji o programie ERASMUS+: www.szkolenia-erasmus.org

            Szkoła lub przedszkole może pozyskać fundusze na:

            • Zagraniczne kursy i szkolenia dla kadry
            • Obserwację pracy w partnerskiej placówce (job shadowing)
            • Prowadzenie zajęć dydaktycznych za granicą (teaching assignment)
            • Zaproszenie ekspertów z zagranicznych placówek
            • Krótko- lub długoterminowe wyjazdy uczniów w celu uczenia się za granicą
            • Wymiany grup uczniów

            UWAGA! Najbliższe nabory wniosków dla szkół:
            AKCJA 1: Mobilność edukacyjna
            TERMIN NABORU: 1 kwartał 2023 r
            AKCJA 2: Partnerstwa na małą skalę; Partnerstwa w zakresie współpracy
            TERMIN NABORU: 1 kwartał 2023 r

            TERMIN WARSZTATÓW MODUŁOWYCH ONLINE:
            Data szkolenia: 17.10 - 27.10.2022 r.
            Temat: Jak pozyskać dotację z programu ERASMUS+ 2021-2027 oraz moduł dodatkowy WNIOSEK KA220-SCH - Partnerstwa w zakresie współpracy

            Zapisy tutaj: www.szkolenia-erasmus.org/sektor/edukacja-szkoln

            Podczas warsztatów dowiesz się:

            • Jak napisać wniosek, aby mieć gwarancję pozyskania środków – ekspert przeprowadzi Cię krok po kroku przez wniosek z wykorzystaniem nowego formularza ERASMUS+ 2021-2027 oraz wyjaśni wszystkie zawiłości formalne
            • Jak krok po kroku stworzyć projekt wykorzystania grantu w projektach KA1 i KA2
            • W jaki sposób pozyskać partnera projektu
            • Jak skonstruować budżet, żeby placówka NIE dokładała środków własnych
            • Jak pozyskać akredytację ERASMUS+ w edukacji szkolnej
            • Jakich formalności należy dopełnić, żeby złożyć wniosek w edycji ERASMUS+ 2021-2027, w najbliższych naborach wiosną i jesienią br.

            -----

            Organizator szkolenia: Grupa Wydawnicza Semantika.

             

          • Dzień Chłopca

          • Dziś, 30.09.br., w naszej szkole obchodziliśmy Dzień Chłopca.

            Nie obyło się bez życzeń i drobnych upominków. Świętowali chłopcy w każdym wieku! :)

            Przedszkolaki oraz klasa I i III obchodzili święto w szkole, pod hasłem kina. Były filmy i pyszne przekąski!

            Klasa II wybrała się na spacer do Lasku Łakińskiego, natomiast klasy IV-VI świętowały w wągrowieckim Aquaparku i znajdującym się w tym samym budynku,Luka Barze.

            Wszystkim chłopcom życzymy więcej  takich kolorowych i radosnych chwil!

            Skłądamy najserdeczniejsze życzenia!

            Dzień faceta dziś się święci,

            Więc życzymy Wam tego, co Was kręci:

            Full zabawy, dobrych chęci,

            Niech Was licho złe nie nęci,

            „Złe” przygody niech Was miną

            Oraz troski w dal odpłyną.

          • Ogólnopolski Dzień Głośnego Czytania

          • Ogólnopolski Dzień Głośnego Czytania to jedno z tych świąt nietypowych, które są zarówno przyjemne, jak i niezwykle pożyteczne.

            Inicjatywa powstała w Polskiej Izbie Książki w 2001 roku, a na Patronkę tego wydarzenia wybrano Janinę Porazińską, wybitną pisarkę, która swoją twórczość poświęciła, w głównej mierze, dzieciom.

            Data 29 września to dzień urodzin zasłużonej Polki.

            Celem całego wydarzenia jest propagowanie czytelnictwa wśród najmłodszych. 

            Jak wiadomo, książki to jedno z najlepszych źródeł wiedzy dla dzieci - rozwijają wyobraźnię i pamięć, poszerzają słownictwo, ale, co najważniejsze, pozwalają przeżyć wspaniałe emocje. 

            Głośne czytanie jest bardzo dobrą okazją do wspólnego spędzania czasu z dzieckiem i zacieśniania więzi. 

            Zachęcamy do tego, by sięgać po książki nie tylko od święta, ale każdego dnia! :)

            Dziś, 29 września br., cała społeczność szkolna (z podziałem na grupy) wzięła udział w tym pięknym wydarzeniu.

            Dzieci z grupy przedszkolnej miały możliwość posłuchania fragmentów książki "Plastusiowo" M. Kownackiej.

            Klasy I-III słuchały opowiadania "Boję się" M. Musierowicz, a klasy IV-VI "Magiczne drzewo. Porwanie" autorstwa A.Maleszki.

            Zdjęcia z obchodów Ogólnopolskiego Dnia Głośnego Czytania można zobaczyć w GALERII

          • Zbieramy Talenciaki w programie "Szkoły pełne talentów"

          • Szanowni Państwo!

            Informujemy,że nasza szkoła bierze udział w akcji Lidla „Szkoły Pełne Talentów”, której celem jest wsparcie talentów dzieci i zmobilizowanie lokalnej społeczności do wsparcia działań szkoły.

            Co trzeba zrobić?

            Wystarczy zrobić zakupy w Lidlu, odebrać TALENCIAKI i przekazać szkole w formie papierowej (do specjalnego kartonu zamieszczonego na korytarzu szkolnym,przy głównym wejściu) lub elektronicznej (poprzez zeskanowanie kodu i przekazanie punktów na konto szkoły).

            Zapraszamy wszystkich do zabawy i wspierania akcji, dzięki której szkoła może pozyskać nagrody wspierające edukację i zabawę.

            Akcja trwa do 13 listopada 2022.

            Więcej szczegółów można znaleźć pod tym adresem : https://www.lidl.pl/c/szkoly/s10012469

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa w Łaziskach im.Franciszka Łakińskiego
      • (67) 2622991
      • Łaziska 51, 62-100 Wągrowiec 62-100 Wągrowiec Poland
      • Dyrektor : Daria Czerwińska
      • Zastępca Dyrektora : Sandra Nader-Wachowiak
      • Sekretariat : Joanna Ziętara. Czynny codziennie od 8:00 do 12:00.
      • Administratorem jest Szkoła Podstawowa im. Franciszka Łakińskiego w Łaziskach reprezentowana przez Dyrektora (adres: Łaziska 51, 62-100 Wągrowiec, tel. 67 2622991, e-mail: sp.laziska@op.pl). Dane kontaktowe inspektora ochrony danych: adres e-mail – inspektor@cbi24.pl. Dane będą przetwarzane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na pytanie zawarte w formularzu kontaktowym. Podstawą przetwarzania danych jest zgoda osoby, której dane dotyczą, udzielona poprzez wyraźne działanie potwierdzające (tj. przesłanie wiadomości). Pani/Pana dane będą przetwarzane nie dłużej, niż jest to konieczne do udzielenia odpowiedzi, a po tym czasie mogą być przetwarzane do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń. Dane są ujawniane wyłącznie osobom upoważnionym przez administratora. Podanie danych jest dobrowolne, niemniej konieczne do tego, żeby odpowiedzieć na pytanie. Przysługuje Pani/Panu prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do cofnięcia zgody, przenoszenia danych oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  • Galeria zdjęć

      brak danych